Ejemplos del uso de "Принято различать" en ruso
Принято различать правильный и неправильный астигматизм.
Розрізняють правильний і неправильний астигматизм ока.
Принято различать пять основных зрительных функций:
Прийнято розрізняти п'ять основних зорових функцій:
Принято различать обратную (косвенную) и прямую котировку.
Прийнято розрізняти пряму та зворотну (непряму) котирування.
Также принято различать аккордные и подоходные налоги.
Також прийнято розрізняти акордні й прибуткові податки.
В Австралии не принято обмениваться дорогими подарками.
В Австрії не прийнято дарувати дорогі подарунки.
Принято классифицировать мудрецов Талмуда по периодам:
Прийнято класифікувати мудреців Талмуду за періодами:
Следует различать личностный и индивидуальный подход.
Варто розрізняти особистісний і індивідуальний підходи.
М.Дюверже предложил различать тоталитарные і специализированные партии.
М.Дюверже запропонував розрізняти тоталітарні і спеціалізовані партії.
Плазмаферез принято считать "потомком" кровопускания.
Плазмаферез прийнято вважати "нащадком" кровопускання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad