Ejemplos del uso de "Приоритетный" en ruso

<>
Новый приоритетный пакет НТВ-ПЛЮС Новий пріоритетний пакет НТВ-ПЛЮС
Польша - приоритетный рынок для украинских экспортеров. Польща - пріоритетний ринок для українських експортерів.
Приоритетный документ (при наличии права на приоритет) Пріоритетний документ (за наявності права на пріоритет)
"Политико-дипломатический путь деоккупации Донбасса сейчас приоритетный. "Політико-дипломатичний шлях деокупації Донбасу зараз пріоритетний.
Для нас интересы клиента приоритетны. Для нас інтереси клієнта пріоритетні.
Приоритетное развитие науки и интеллекта; Пріоритетний розвиток науки та інтелекту;
Это приоритетная задача ", - убежден эксперт. Це пріоритетне завдання ", - переконаний експерт.
Федерация провозглашает область образования приоритетной. Федерація проголошує область освіти пріоритетною.
2) признание приоритетным источником обычая. 2) визнання пріоритетним джерелом звичаю.
Приоритетная обработка заказов в Столе заказов. Пріоритетна обробка замовлень в Столі замовлень.
Приоритетными являются автомобиле- и судостроения. Пріоритетними є автомобіле- і суднобудування.
Возможность указания приоритетных (срочных) исследований Можливість зазначення пріоритетних (термінових) досліджень
приоритетную техническую поддержку после покупки; пріоритетну технічну підтримку після купівлі;
Пассажирская служба вышла в разряд приоритетной. Пасажирська служба вийшла в розряд пріоритетної.
"Торгово-экономическая составляющая сотрудничества для Украины - приоритетная. "Торговельно-економічна складова співробітництва для України є пріоритетною.
приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые); пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні);
Приоритетное направление - обработка судов типа Panamax Пріоритетний напрям - обробка суден типу Panamax
"Безопасность граждан для нас приоритетная задача. "Безпека громадян для нас пріоритетне завдання.
Задача пополнения бюджета является приоритетной. Задача поповнення бюджету є пріоритетною.
Развитие этой "песочницы" является приоритетным. Розвиток цієї "пісочниці" є пріоритетним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.