Ejemplos del uso de "Природные" en ruso con traducción "природними"

<>
Это так называемые природные ситуации. Такі надзвичайні ситуації називаються природними.
Пришлось обходиться собственными природными ресурсами. Довелося обійтися власними природними ресурсами.
Канада располагает огромными природными богатствами. Канада володіє величезними природними багатствами.
Восстановление здоровья природными натуральными средствами Відновлення здоров'я природними натуральними засобами
Страна богата разнообразными природными ресурсами: Монголія багата різними природними ресурсами:
Жупания известна своими природными красотами. Жупанія відома своїми природними красотами.
Он отличается удивительными природными контрастами. Країна захоплює дивовижними природними контрастами.
Эта разделенность обусловлена природными особенностями. Ця розділеність обумовлена природними особливостями.
Последние определяются природными склонностями человека. Останні визначаються природними нахилами людини.
они являются возобновляемыми природными ресурсами; вони є поновлюваними природними ресурсами;
Описывают погоду по природным сезонам года. Описують погоду за природними сезонами року.
Жюссьё группировал растения по природным свойствам. Жюссьє групував рослини за природними властивостями.
Между природными рисками существует взаимная связь. Між природними небезпеками існує взаємний зв'язок.
Полимеры могут быть синтетическими и природными. Полімери можуть бути синтетичними і природними.
их называют природными территориальными комплексами (ПТК). їх називають природними територіальними комплексами (ПТК).
Знаменит эмират и природными горячими источниками. Знаменитий емірат і природними гарячими джерелами.
Валуны являются природными камнями наибольшего размера. Валуни є природними каменями найбільшого розміру.
Он славится своими лечебными природными факторами. Він славиться своїми лікувальними природними факторами.
Заповедники бывают природными, ландшафтными, историческими, археологическими. Заповідники бувають природними, ландшафтними, історичними, археологічними.
Бородин особенно интересовался уникальными природными объектами. Бородін особливо цікавився унікальними природними об'єктами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.