Ejemplos del uso de "Приход" en ruso

<>
Приход к власти экстремистских сил. Прихід до влади екстремістських сил.
получить кредит через San Antonio приход отримати кредит через San Antonio парафії
Приход в Стамбуле просуществовал до 1974 года. Парафія в Стамбулі проіснувала до 1974 року.
Стейнбек оплакивал приход туризма: [40] Стейнбек оплакував прихід туризму: [40]
По штатам Желянский приход состоит в 5-м классе. За штатами Желянська парафія зарахована до 5-го класу.
Антония - крупнейший приход в Истрии. Антонія - найбільший прихід в Істрії.
Приход к власти династии Романовых. Прихід до влади династії Романових.
Второй: приход социализма является неизбежным. Другий: прихід соціалізму є неминучим.
Приход к власти династии Каролингов. Прихід до влади династії Каролінгів.
Приход в фотожурналистику не случаен. Прихід в фотожурналістику не випадковий.
приход этой благодати неожиданно прекратился. прихід цієї благодаті несподівано припинився.
Приход Уилта Чемберлена в команду Прихід Вілта Чемберлейна в команду
6 января - Богоявление (приход волхвов); 6 січня - Богоявлення (прихід волхвів);
Ираида знаменовала приход настоящих холодов. Іраїда знаменувала прихід справжніх холодів.
Приход к власти династии Стюартов. Прихід до влади династії Стюартів.
Новый приход салон - Китай DAMISER TRADING Новий прихід салон - Китай DAMISER TRADING
Приход Гитлера к власти не приветствовал. Прихід Гітлера до влади не вітав.
Приход Единой Евангелическо-лютеранской церкви России; Прихід Єдиної Євангелічно-лютеранської церкви Росії;
Ощути приход весны с нашими новинками Відчуй прихід весни з нашими новинками
11) Русские государи в Галиции (Приход. 11) Російські правителі в Галичині (Прихід.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.