Ejemplos del uso de "Приюте" en ruso

<>
Воспитывался в приюте для сирот. Виховувався в притулку для сиріт.
Воспитывался в детском приюте Елисаветграде. Виховувався у дитячому притулку Єлисаветграда.
В приюте для нее выделили комнату. У притулку для неї виділили кімнату.
Воспитывался в детском приюте принца Ольденбургского. Виховувався в дитячому притулку принца Ольденбурзького.
В приюте воспитываются 500 детей-сирот. У притулку виховуються 500 дітей-сиріт.
Воспитывался в детском приюте в Кировограде. Виховувався в дитячому притулку у Кіровограді.
Приют / Наши будни / Жизнь в Приюте Притулок / Наш будень / Життя у Притулку
Роха, помощника врача в приюте Св. Роха, помічника лікаря в притулку Св.
Экономия воды для детского приюта Економія води для дитячого притулку
Как добраться в гостомельский Приют Як добратися в гостомельський Притулок
Православные школы, гимназии, лицеи и приюты Православні школи, гімназії, ліцеї та притулки
Помощь детским домам и приютам Допомога дитячим будинкам та притулкам
поддержка детских домов, интернатов и приютов. підтримка дитячих будинків, інтернатів і притулків.
Метрополитен стал приютом для 175 тысяч человек. Метрополітен став притулком для 175 тисяч чоловік.
Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму
При больнице планировалось открыть приют. При лікарні планувалось відкрити притулок.
В приюты были отправлены 160 человек. У притулки були відправлені 160 осіб.
Предновогодняя благодарность спонсорам Гостомельского приюта Передноворічна подяка спонсорам Гостомельського притулку
Прага - приют для бесцельного путешественника. Прага - притулок для безцільного мандрівника.
Обеспечение приюта травмированным диким животным. Забезпечення притулку травмованим диким тваринам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.