Ejemplos del uso de "Приятное" en ruso

<>
Присутствует определенная свежесть и приятное послевкусие. Присутня певна свіжість і приємний післясмак.
В игре приятное музыкальное сопровождение. Гра з приємним музичним супроводом.
Книга оставляет приятное эстетическое впечатление. Місце справляє приємне естетичне враження.
Надеемся на долгосрочное и приятное сотрудничество! Сподіваємося на довгострокову та приємну співпрацю!
В целом осталось приятное впечатление. В цілому залишилося приємне враження.
Приятное удовольствие и общение одновременно. Приємне задоволення й спілкування одночасно.
Поэтому совместите приятное с полезным. Так сумістите приємне з корисним!
Как совместить приятное с поле... Як поєднати приємне з поле...
3 Совмещать приятное с полезным. 3 Поєднувати приємне з корисним.
Совместить приятное с полезным легко. Поєднати приємне з корисним легко.
Кофемашина Siemens - дорогое, но приятное удовольствие Кофемашина Siemens - дороге, але приємне задоволення
ФОТО: Как совместить приятное с полезным? ФОТО: Як поєднати приємне з корисним?
обеспечивают воздухопроницаемость и приятное ощущение сухости; забезпечують повітропроникність і приємне відчуття сухості;
Ему необходимо приятное общение, интересные беседы. Йому необхідно приємне спілкування, цікаві бесіди.
Это мягкое, приятное и совершенно восхитительное. Це м'яке, приємне і абсолютно чудове.
Очень приятное соотношение функционала к цене; Дуже приємне співвідношення функціоналу до ціни;
Соседство не очень приятное, по существу - опасное. Сусідство не дуже приємне, власне кажучи - небезпечне.
Подробнее Приятное завершение зимнего сезона - Скидка 10%. Детальніше Приємне завершення зимового сезону - Знижка 10%.
Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным. Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним.
Плавание в бассейне - полезное и приятное занятие. Плавання - це дуже корисне та приємне заняття.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.