Ejemplos del uso de "Проблема" en ruso con traducción "проблемою"
Traducciones:
todos974
проблеми455
проблема187
проблем141
проблему68
проблемами47
проблемою35
питання10
проблемам9
проблемі9
проблемах7
труднощами2
питань1
є1
негараздами1
увагу1
Но основная проблема городского движения - автомобильные пробки.
Однак основною проблемою міського руху є автомобільні пробки.
В США существует огромная проблема нелегальной иммиграции.
Великою проблемою в США є нелегальна міграція.
Опустынивание - глобальная экологическая и социально-экономическая проблема.
Опустелювання є глобальною екологічною та соціально-економічною проблемою.
Это заболевание - экологическая и социально-экономическая проблема.
Це захворювання є екологічної та соціально-економічною проблемою.
Актуальной экологической проблемой является свалка.
Актуальною екологічною проблемою є сміттєзвалище.
Серьёзной проблемой является высокий уровень аварийности.
Серйозною проблемою є високий рівень аварійності.
Другой проблемой была плохая маневренность "Виргинии".
Іншою проблемою була погана маневреність "Віргінії".
Первой проблемой явилась выявленная ненадёжность взрывателей.
Першою проблемою стала виявлена ненадійність детонаторів.
Сложной и нерешенной проблемой остается экологическая.
Складною і нерозв'язаною проблемою залишається екологічна.
Единственной проблемой является постоянное питание трекера.
Єдиною проблемою є постійне живлення трекера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad