Ejemplos del uso de "Проживала" en ruso con traducción "проживав"

<>
Проживала с мужем в Севастополе. Проживав із дружиною в Севастополі.
Проживал на покое в Москве. Проживав на спокої у Москві.
Проживал и работал в Павлограде. Проживав і працював у Павлограді.
Проживал и работал в Уфе. Проживав і працював в Уфі.
Проживал на станции Абакан КЖД. Проживав на станції Абакан КЗД.
Проживал и работал в Олевске. Проживав і працював в Олевську.
Проживал в г. Сосновец (Польша). Проживав у м. Сосновець (Польща).
Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1]. Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].
Проживал в Нарве, затем в Ревеле. Проживав у Нарві, пізніше у Ревелі.
С 1954 проживал в с. Обильное. З 1954 проживав у с. Обільне.
С 1960 года проживал в Магнитогорске. З 1960 року проживав в Магнітогорську.
Проживал в посёлке Шуя под Петрозаводском. Проживав в селищі Шуя під Петрозаводськом.
Затем проживал у бабушки в Ромнах. Згодом проживав у бабусі в Ромнах.
До задержания проживал в Коростенском районе. До затримання проживав у Коростенському районі.
Последние годы Караванский проживал в США. Останні роки Караванський проживав у США.
Проживал в родной деревне, работал строителем. Проживав у рідному селі, працював будівельником.
Проживал в с. Куймань, крестьянин-единоличник. Проживав у с. Степок, селянин-одноосібник.
После Октябрьского переворота проживал в Житомире. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі.
Проживал на покое в Коневецком монастыре. Проживав на спокої в Коневецькому монастирі.
Проживал и работал в Ташкенте [1]. Проживав і працював у Ташкенті [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.