Exemplos de uso de "Промышленность" em russo

<>
Крупная кожевенно обувная промышленность, машиностроение. Великий центр шкіряно-взуттєвої промисловості; машинобудування.
Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность. Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.
В 1947-1948 гг. более высокими темпами развивалась тяжелая промышленность. 1947-1948 рр. відзначалися досить високими темпами зростання промислового виробництва.
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность; текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Промышленность в Украине начала оживать Промисловість в Україні почала оживати
Лесопромышленный центр (деревообработка, лесохимическая промышленность). Лісопромисловий центр (деревообробка, лісохімічна промисловість).
Основу экономики составляет текстильная промышленность. Основою економіки є текстильна промисловість.
Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки; Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки;
Развивается также целлюлозно-бумажная промышленность. Розвивається також целюлозно-паперова промисловість.
Черная металлургия, судостроительная, металлообрабатывающая промышленность. Чорна металургія, суднобудівна, металообробна промисловість.
Машино-строительная (холодильники), пищевая промышленность.... Машино-будівельна (холодильники), харчова промисловість.
Как Украина финансирует оборонную промышленность. Як Україна фінансує оборонну промисловість.
Фрезерование деталей - Китай Ruizheng промышленность Фрезерування деталей - Китай Ruizheng промисловість
Угольная и уранодобывающая промышленность (конспект) Вугільна і урановидобувних промисловість (конспект)
пищевкусовая промышленность (скотобойня, мукомольный завод). харчовосмакова промисловість (бойня, борошномельний завод).
машиностроение, текстильная и пищевая промышленность. машинобудування, текстильна й харчова промисловість.
Преобладает химическая промышленность и металлообработка. Переважає хімічна промисловість та металообробка.
Лесная и деревообрабатывающая промышленность (конспект) Лісова та деревообробна промисловість (конспект)
5) лесная и деревообрабатывающая промышленность; в) лісова і деревообробна промисловість;
Развивались промышленность и ремесленное производство. Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.