Ejemplos del uso de "Просматриваются" en ruso
Здесь просматриваются два направления поисков ответа:
Тут проглядаються два напрямки пошуків відповіді:
Старые стены Язловецкого замка просматриваются издалека.
Старі стіни Язлівецького замку проглядаються здалеку.
Просматриваются параллели с 1918-м и 1919-м годами.
Проглядаються паралелі із 1918-м та 1919-м роками.
• клановость и коррумпированность экономики просматривается повсеместно.
• клановість і корумпованість економіки проглядається повсюдно.
Оттуда весь заповедник просматривается просто великолепно.
Звідти весь заповідник проглядається просто чудово.
Аналогия с информацией просматривается достаточно прозрачно.
Аналогія з інформацією проглядається достатньо прозоро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad