Ejemplos del uso de "Противоречивость" en ruso
Противоречивость и многослойность средневековой культуры.
Суперечливість і багатошаровість середньовічної культури.
противоречивость и неупорядоченность разных аспектов "Я";
протиріччя і невпорядкованість різних аспектів "Я";
Противоречивость, наоборот, порождает непоследовательность поведения.
Суперечливість, навпаки, породжує непослідовність поведінки.
разобщенность и противоречивость жилищного законодательства.
Роз'єднаність і суперечливість житлового законодавства.
Противоречивость процесса эмансипации советского еврейства.
Суперечливість процесу емансипації радянського єврейства.
Противоречивость последствий изменения пошлин очевидна.
Суперечливість наслідків змінювання мита очевидна.
все отмечали противоречивость проводимой им политики.
всі відзначали суперечливість проведеної ним політики.
Противоречивость, пестрота решений порождали обилие коллизий.
Суперечливість, строкатість рішень породжували безліч колізій.
Для процессов реформирования характерна определенная противоречивость.
Для процесів реформування характерна певна суперечливість.
б) противоречивость многих нормативно-правовых актов;
б) суперечливість багатьох нормативно-правових актів;
неясности и противоречивость некоторых норм декрета;
неясності і суперечливість деяких норм декрету;
Противоречивость делает систему в принципе неуравновешенной.
Суперечливість робить систему в принципі неврівноваженою.
В чем же кроется противоречивость подготовки законов?
У чому ж криється суперечливість підготовки законів?
Исследовать, находить и удалять противоречивости.
Досліджувати, знаходити і видаляти суперечливості.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad