Exemples d'utilisation de "Психические" en russe
Traductions:
tous121
психічні20
психічних19
психічний14
психічного13
психічне12
психічна9
психічним8
психічно6
психічну5
психічної5
психічними2
психологічне2
захворювання1
психологічний1
психіки1
психологічної1
психічної діяльності1
психічному1
Психические расстройства распространены гораздо больше, чем принято думать.
Психічні захворювання набагато поширеніші, ніж це прийнято вважати.
адекватно протекающие психические познавательные процессы;
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси;
психические симптомы: нервозность, возбуждение, раздражительность;
психічні симптоми: нервозність, збудження, дратівливість;
некоторые психические состояния: стресс, заболевание, утомление;
деякі психічні стани: стрес, захворювання, стомлення;
Ваши психические показатели должны быть идеальными.
Ваші психічні показники повинні бути ідеальними.
Гипергомоцистеинемия: психические заболевания и здоровье скелета
Гіпергомоцистеїнемія: психічні хвороби та здоров'я скелета
Регулярные психические нагрузки, депрессии, стрессовые ситуации.
Регулярні психічні навантаження, депресії, стресові ситуації.
Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность.
Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість.
Психические расстройства при черепно-мозговых травмах.
Психічні розлади при черепно-мозкових травмах.
Психические нарушения: часто - бессонница, нервозность, раздражительность.
Психічні порушення: часто - безсоння, нервовість, роздратованість.
депрессия, психические расстройства, психоневролог, психосоматика, психотерапевт
депресія, психічні розлади, психоневролог, психосоматика, психотерапевт
При этом 90% самоубийц имели психические патологии.
При цьому 90% самогубців мали психічні патології.
Класс V. Психические расстройства и расстройства поведения.
Клас V. Психічні розлади і порушення поведінки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité