Beispiele für die Verwendung von "Пятой" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle188 п'ятий62 п'ята35 п'яте18 п'ятого17 п'ятій10 п'яту9 п'ятому7 п'ятим7 п'ятої5 п'ятою5 п'ятих4 п'ятах3 четвертий2 ахіллесова п'ята1 четвертої1 п'яти1 п'ятими1

einblenden

Токио остался на пятой строчке. Токіо залишився на п'ятій сходинці.

Сталлоне анонсировал выход пятой части "Рэмбо" Сталоне анонсував вихід п'ятої частин "Рембо"

Сююмбике стала его пятой женой. Сююмбіке стала його п'ятою дружиною.

Иногда его называют главой пятой платоновской Академии. Іноді його називають схолархом четвертої платоновської Академії.

Свитолина осталась на пятой позиции. Світоліна залишилася на п'ятій позиції.

У представителей Пятой Коренной Расы будет: Представники П'ятої Корінної Раси будуть мати:

Windows 7 будет пятой схемой наименования. Windows 7 буде п'ятою схемою найменування.

На пятой строчке - Иосиф Сталин. На п'ятій сходинці - Йосип Сталін.

Финалист пятой ежегодной Независимой музыкальной премии. Фіналіст п'ятої щорічної Незалежної музичної премії.

Пятой по численности национальностью были евреи. П'ятою за чисельністю національністю були євреї.

Торжества, посвященные пятой годовщине Конституционного суда. Свята, присвячені п'ятій річниці Конституційного суду.

Этот акт положил начало периоду Пятой республики. З цього часу почався період П'ятої республіки.

Являлась "пятой колонной" в годы ирано-иракской войны. Була "п'ятою колоною" за часів ірано-іракської війни.

Шанхай потеснил Токио на пятой строчке. Шанхай потіснив Токіо на п'ятій сходинці.

Ураган "Ирма" усилился до пятой, максимальной, категории. Ураган "Ірма" посилився до останньої, п'ятої категорії потужності.

из части пятой слово "государственной" исключить. у частині п'ятій слово "прокурора" виключити.

Событие посвящено пятой годовщине освобождения города. Подія присвячена п'ятій річниці визволення міста.

Впервые появляется в пятой серии сериала. Вперше з'являється в п'ятій серії серіалу.

На каждой пятой фирме работают украинцы. На кожній п'ятій фірмі працюють українці.

Северная Корея оказалась на пятой позиции. Північна Корея опинилася на п'ятій позиції.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen