Exemples d'utilisation de "Работаем" en russe

<>
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
Успешно работаем с самыми требовательными клиентами. Успішно співпрацюємо з самими вимогливими клієнтами.
По каким документам мы работаем? З якими документами ми працюватимемо?
Мы работаем с ней в тесном контакте. З нею ми у дуже тісному контакті.
Сейчас работаем над созданием электронной библиотеки. Здійснюється робота щодо створення електронної бібліотеки.
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Мы работаем с 900 операторами и партнерами. Ми співпрацюємо з 800 операторами та партнерами.
Над выводами Венецианской комиссии работаем. Над висновками Венеціанської комісії працюватимемо.
Работаем по модели Revenue Share Працюємо по моделі Revenue Share
Мы напрямую работаем с учителями. Ми насамперед працюємо з учителями.
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Другие отдыхают, а мы работаем Інші відпочивають, а ми працюємо
"Мы с" Кернел "не работаем. "Ми з" Кернел "не працюємо.
Анкета оператора Как мы работаем Анкета оператора Як ми працюємо
Работаем на мосту в Черниеве. Працюємо на мості у Чернієві.
Теперь мы работаем по субботам! Тепер ми працюємо по суботах!
Удаленный бухгалтер: работаем и зарабатываем! Віддалений бухгалтер: працюємо і заробляємо!
Мы всегда работаем с энтузиазмом. Ми завжди працюємо з ентузіазмом.
Работаем над альбомом группы "Переплавка" Працюємо над альбомом гурту "Переплавка"
Мы работаем в обычном режиме. Ми працюємо в звичному режимі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !