Ejemplos del uso de "Работают" en ruso con traducción "працює"

<>
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Работают три ремонтные бригады теплокоммунэнерго. Працює три ремонтні бригади теплокомуненерго.
Работают СПА-салон и салон красоты. Працює СПА-салон, салон краси.
В садике работают психолог и логопед. В садочку працює логопед і психолог.
В шахте работают 4 отделения горноспасателей. У шахті працює чотири відділення гірничорятувальників.
Работают физиотерапевтический кабинет, кабинет лечебной физкультуры. Працює фізіотерапевтичний кабінет та кабінет лікувальної фізкультури.
В ДЮСШ работают 18 тренеров-преподавателей. У ДЮСШ працює 19 тренерів-викладачів.
Магазины работают без сбоев, в штатном режиме. Підприємство працює без перебоїв, у штатному режимі.
"Умы, как парашюты, лучше работают, когда открываются" "Увага, як парашути, краще працює, коли відкривається"
Работают общеобразовательная школа, школа-интернат, детский комбинат. Працює загальноосвітня школа, школа-інтернат, дитячий комбінат.
А в правительстве работают три женщины-министра. А в уряді працює 3 жінки-міністри.
В отделе работают четыре предметно-методические комиссии. На відділі працює чотири предметно-методичні комісії.
На площадке работают одновременно 10 подрядных организаций. На майданчику працює одночасно 10 підрядних організацій.
В клинике работают процедурный и физиотерапевтический кабинеты. При медпункті працює процедурний, фізіотерапевтичний кабінети.
В Казахстане уже работают 560 совместных казахстанско-украинских предприятий. Сьогодні в Казахстані працює 124 спільних казахсько-українських підприємств.
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Рассмотрим, как работает резонансный диод. Розглянемо, як працює резонансний діод.
Джасмин Дюброу работает администратором госпиталя. Джасмін Дюброу працює адміністратором госпіталю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.