Ejemplos del uso de "Работа" en ruso con traducción "праці"

<>
Восемь лет отдал журналистской работе. 8 років віддав журналістській праці.
Близко к работе гения, правда. Близько до праці генія, справді.
Никогда не отлынивал от работы. Ніколи не відмовлявся від праці.
С наилучшими пожеланиями успешной работы З найщирішими побажаннями успішної праці
Вдохновения вам и плодотворной работы! Натхнення Вам та плідної праці!
Основные работы Томсена посвящены термохимии. Основні праці Томсена присвячені термохімії.
Работы Фреге заложили основы логической семантики. Праці Фреге заклали основи логічної семантики.
Основные научные работы Евангелос Венизелос (греч.) Основні наукові праці Евангелоса Венізелоса (гр.)
Портрет Эндрю Джексона работы Томаса Салли. Портрет Ендрю Джексона праці Томаса Саллі.
Android приложение для работы с заказами Android додаток для праці з замовленнями
Анализируя факторы продуктивной работы, Дж.С. Аналізуючи чинники продуктивної праці, Дж.С.
Довольны ли вы результатами своей работы? Чи задоволені Ви результатами своєї праці?
Основные научные работы посвящены проблемам палеозоологии. Основні наукові праці присвячено проблемам палеозоології.
Главные работы - "Геометрия", "Рассуждение о методе". Основні праці - "Геометрія", "Міркування про метод".
Здесь же - цеховые уставы, средства работы. Тут же - цехові статути, засоби праці.
Задания для самостоятельной работы и самоконтроля. Завдання для самостійної праці й самоконтролю.
К наихудшим формам детской работы принадлежат: До найгірших форм дитячої праці належать:
Творческого вдохновения и плодотворной научной работы! Творчого натхнення та плідної наукової праці!
Долгие годы его работы на выдавались. Довгі роки його праці на видавались.
Статьи, научные работы, форумы, онлайн-словарь. Статті, наукові праці, форуми, онлайн-словник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.