Beispiele für die Verwendung von "Рабочая" im Russischen

<>
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Дешевая и квалифицированная рабочая сила. Дешева та якісна робоча сила.
рабочая тетрадь "Информатика" (5 класс, авт. робочі зошити "Інформатика" (5 клас, авт.
Nova O - органичная рабочая среда. Nova O - органічне робоче середовище.
независимая иммиграция или рабочая виза; Незалежна імміграція або робочу візу;
Социал-демократическая рабочая партия (нидерл. Соціал-демократична робітнича партія (нід.
В школе установлена шестидневная рабочая неделя. У школах встановлено шестиденний робочий тиждень.
Поэтому - создана межправительственная рабочая группа. Тому - створена міжурядова робоча група.
домашняя, рабочая и учебная среда. домашнє, робоче та навчальне середовище.
рабочая поза и изменяемость труда. робочу позу і змінність роботи.
Христианская рабочая партия Бразилии (порт. Християнська робітнича партія Бразилії (порт.
Рабочая неделя 5 дней (пн-пт) Робочий тиждень 5 днів (пн-пт)
Рабочая частота процессора 400 MHz Робоча частота процесору 400 MHz
рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера). робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри).
Для этого будет образована рабочая группа. Для цього буде створено робочу групу.
Люксембургская социалистическая рабочая партия (люксемб. Люксембурзька соціалістична робітнича партія (люксемб.
Спецодежда рабочая: костюмы, утепленные куртки, перчатки. Спецодяг робочий: костюми, утеплені куртки, рукавиці.
Рабочая поверхность, разделенная на "острова" Робоча поверхня, розділена на "острова"
Рабочая нагрузка кабеля (разрывная нагрузка), кН Робоче навантаження кабелю (розривна навантаження), кН
Украинская социал-демократическая, рабочая партия (УСДРП). Українська соціал-демократична, робітнича партія (УСДРП).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.