Ejemplos del uso de "Рабочей" en ruso con traducción "робочому"

<>
Форма: выполнить задания в рабочей тетради. форма: виконати завдання в робочому зошиті.
Сексуальные домогательства на рабочем месте. Сексуальні домагання на робочому місці.
Торжество намечено на рабочем месте? Торжество намічено на робочому місці?
Габаритные размеры, в рабочем положении: Габаритні розміри, у робочому положенні:
ж) вибрация на рабочем месте; 9) вібрація на робочому місці;
построить отчеты по рабочему времени побудувати звіти по робочому часу
Поддержание автотранспортного средства в рабочем состоянии. Підтримка автотранспортного засобу в робочому стані.
Эгнер вырос в рабочем районе Осло. Еґнер виріс в робочому районі Осло.
Оборудование находится в удовлетворительном рабочем состоянии. Устаткування знаходиться в задовільному робочому стані.
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ в рабочем положении, мм: Габаритні розміри в робочому положенні, мм:
"Все вопросы решались в рабочем порядке. "Ці питання вирішуються у робочому порядку.
Отсутствует флаг "Загрузочный" на рабочем разделе. Відсутній прапорець "Завантажувальний" на робочому розділі.
Журнал регистрации инструктажа на рабочем месте. Журнал реєстрації інструктажу на робочому місці.
Научиться отменять изменения в рабочем каталоге Навчитися скасовувати зміни в робочому каталозі
Спал в рабочем кабинете Ивана Михайловича. Спав у робочому кабінеті Івана Михайловича.
Гидротехнические сооружения находятся в рабочем состоянии. Гідротехнічні споруди знаходяться в робочому стані.
Действия с папкой на рабочем столе. Дії з папкою на робочому столі.
Постоянно наводить уборку на своём рабочем месте. Постійно наводити порядок на своєму робочому місці.
В рабочем парке депо было 37 паровозов. В робочому парку депо було 37 паровозів.
Журнал регистрации инструктажа на рабочем месте (Рабочие); журнал реєстрації інструктажу на робочому місці (програма);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.