Ejemplos del uso de "Разбитая" en ruso con traducción "розбито"

<>
Вокруг станции разбит большой сквер. Навколо станції розбито великий сквер.
Во дворе монастыря разбит парк. У дворі монастиря розбито парк.
Вокруг школы был разбит дендропарк. Біля школи було розбито дендропарк.
Книга разбита на 11 глав. Дослідження розбито на 11 глав.
В здании разбито много окон. У будівлі розбито багато вікон.
Если в помещении разбит ртутный градусник: Якщо у приміщенні розбито ртутного градусника:
После тяжелых боев дивизия была разбита. Після кількаденних боїв дивізію було розбито.
Разбиты практически все скульптуры, разрушены помещения. Розбито майже усі скульптури, зруйновано приміщення.
Напротив Мариинки разбит парк (с 1874 года). Навпроти Маріїнки розбито парк (від 1874 року).
Пострадала оргтехника, разбито 17 окон из 25. Постраждала оргтехніка, розбито 17 вікон з 25-ти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.