Ejemplos del uso de "Разнообразный" en ruso

<>
Мне нравится разнообразный ручной труд. Мені подобається різноманітна ручна праця.
Разнообразный выбор цветов и оттенков Різноманітний вибір кольорів і відтінків
Воздух - легкий, подвижный и разнообразный. Повітря - легке, рухливе і різноманітне.
разнообразный материал (картон, пластик, калька) різний матеріал (картон, пластик, калька)
Окружающий мир разнообразный и загадочный. Навколишній світ розмаїтий і загадковий.
Репертуар певицы роскошный и разнообразный. Репертуар співака багатий і різноманітний.
Модельный ряд разнообразный и интересный: Модельний ряд різноманітний і цікавий:
Имеет разнообразный рисунок и окраску. Має різноманітний малюнок й забарвлення.
Современный автомобильный рынок очень разнообразный. Сучасний автомобільний ринок досить різноманітний.
Певец имеет очень разнообразный репертуар. Співак має дуже різноманітний репертуар.
Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл
В Украине очень разнообразный рельеф. В Україні дуже різноманітний рельєф.
На городище обнаружены разнообразный инвентарь. На городищі виявлено різноманітний інвентар.
График программ очень разнообразный и насыщенный. Графік програм дуже різноманітний і насичений.
• Стильный и разнообразный дизайн всех моделей. • Стильний і різноманітний дизайн всіх моделей.
Здесь производят чугун, сталь, разнообразный прокат. Тут виробляють чавун, сталь, різноманітний прокат.
Отрицательные последствия также носят разнообразный характер: Негативні наслідки також носять різноманітний характер:
Профессия имеет довольно разнообразный спектр деятельности. Професія має досить різноманітний спектр діяльності.
Должен быть арсенал, причем очень разнообразный. Повинен бути арсенал, причому дуже різноманітний.
Богатый и разнообразный животный мир Карпат. Багатий і різноманітний тваринний світ Карпат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.