Sentence examples of "Разрабатывались" in Russian
Translations:
all82
розробляється23
розробляються12
розроблялася11
розроблявся10
розроблялися8
розроблятися4
розробляють3
розроблена2
розроблялося2
проект1
розроблюється1
була1
розроблені1
розроблялась1
розроблялись1
створюватися1
Создавались конституционные комиссии, разрабатывались конституционные проекты.
Створювались конституційні комісії, розроблялись конституційні проекти.
Все последующие варианты также разрабатывались Нарбетом.
Усі наступні варіанти також розроблялися Нарбетом.
Активно разрабатывались залежи сланца, яшмы, нефрита;
Активно розроблялися поклади сланцю, яшми, нефриту;
Разрабатывались специальные анкеты, программы историко-социологических исследований.
Розроблялися спеціальні анкети, програми історико-соціологічних досліджень.
Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier".
Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier".
Также продолжала разрабатываться линейка двигателей Ducato.
Також продовжувала розроблятися лінійка двигунів Ducato.
программная система разрабатывается большой командой программистов.
Пошукові системи розробляють великі команди програмістів.
Месторождение рудника преимущественно разрабатывается подземным способом - 91%.
Родовище рудника переважно розроблялося підземним способом - 91%.
Игра разрабатывается в эксклюзивной версии для PS4.
Розробляється проект в ексклюзивній версії для PS4.
Разрабатывается командой разработки Simple Machines.
Розроблюється командою розробників Simple Machines.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert