Exemples d'utilisation de "Ранним" en russe

<>
Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.
с ранним творчеством Андрея Макаревича. з ранньою творчістю Андрія Макаревича.
Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.
Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.
Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам. Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків.
Йодок пересекают горные массивы Ранним (кор. Йодок перетинають гірські масиви Раннім (кор.
Трагедия произошла ранним утром 11 марта. Трагедія сталася рано вранці 11 березня.
Кристина относиться к ранним сортам картофеля. Крістіна відноситься до ранніх сортів картоплі.
Считается ранним вариантом ориньякской культуры [2]. Вважається раннім варіантом оріньяцької культури [2].
Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений. Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
Структурная геология является наиболее ранним разделом геотектоники. Структурная геологія є найбільш раннім розділом геотектоніки.
Кир І был ранним представителем династии Ахеменидов. Кир І був раннім членом династії Ахеменідів.
С раннего детства увлекается спортом. З раннього дитинства захоплювалася спортом.
Раннего срока созревания (середина июня). Ранній строк достигання (середина червня).
Раннее творчество отмечено влиянием кубизма. Ранні твори мають впливи кубізму.
Раннее творчество характеризуется "тяжёлым" звучанием. Рання творчість характеризувалася "тяжким" роком.
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Однако уже в ранних произв. Проте вже в ранніх произв.
Деревянные головоломки Раннее Образование игрушки дерев'яні головоломки раннє освіту іграшки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !