Ejemplos del uso de "Раньше" en ruso con traducción "раніше"

<>
Гибридная кампания началась гораздо раньше. Гібридна кампанія почалася набагато раніше.
"Брюссельская линия"), установленную годом раньше. "Брюссельська лінія"), встановлену роком раніше.
Раньше судебная практика складывалась иначе. Раніше судова практика складалась інакше.
Раньше их выдавали сберегательные кассы. Раніше їх видавали ощадні каси.
Раньше улица называлась Strada Nuova. Раніше вулиця називалася Strada Nuova.
Железные рудники начали восстанавливаться раньше. Залізні копальні почали відновлюватись раніше.
1 Как отправляли открытки раньше? 1 Як відправляли листівки раніше?
estis = состояние "быть" было раньше estis = стан "бути" був раніше
Раньше мука была значительно темнее. Раніше борошно було значно темніше.
Драйв Безопасно и уйти раньше! Драйв Безпечно і піти раніше!
овуляция наступает раньше, чем обычно. овуляція наступає раніше, ніж зазвичай.
Раньше писали полностью: Sinus, Cosinus. Раніше писали повністю: Sinus, Cosinus.
Раньше шона мог называться каранга. Раніше шона могла називатися каранга.
Монтероссо раньше очень хорошо охранялся. Монтероссо раніше дуже добре охоронялося.
Село раньше называлось Коробовы Хутора. Село раніше називалося Коробові Хутори.
Раньше такие кусочки отдавали нищим. Раніше такі шматочки віддавали убогим.
На западном побережье холодает раньше. На західному узбережжі холодає раніше.
Раньше село называлось Монастырские Будища. Раніше село називалося Монастирські Будища.
Почему раньше не инициировали расторжение? Чому раніше не ініціювали розірвання?
Раньше высаживалась как декоративное растение. Раніше розводилась як декоративна рослина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.