Ejemplos del uso de "Располагался" en ruso con traducción "розташовуються"

<>
mostrar
Вулканы располагаются в сейсмоактивных поясах. Вулкани розташовуються в сейсмоактивних поясах.
Вокруг лестничного холла располагаются квартиры. Навколо сходового холу розташовуються квартири.
Большие паротиды располагаются параллельно позвоночнику. Великі паротиди розташовуються паралельно хребту.
В зданиях дворца Бенрат располагаются: У будівлях палацу Бенрат розташовуються:
Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы. Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали.
Они компактно располагаются вдоль стены. Вони компактно розташовуються уздовж стіни.
Провода располагаются в коробе свободно. Провід розташовуються в коробі вільно.
ярусы располагаются друг над другом. яруси розташовуються один над одним.
Над лобовым стеклом располагаются маршрутоуказатели; Над лобовим склом розташовуються маршрутовказівники;
В понтоне располагаются балластные насосы. У понтоні розташовуються баластні насоси.
Сегодня здесь располагаются заповедные зоны. Сьогодні тут розташовуються заповідні зони.
При этом отверстия располагаются симметрично. При цьому отвори розташовуються симетрично.
На пирсе обычно располагаются рыболовы. На пірсі зазвичай розташовуються риболови-любителі.
На заднем фоне располагаются ширмы. На задньому плані розташовуються ширми.
На наивысших точках располагаются самцы. На найвищих точках розташовуються самці.
Обычно же замки располагаются на возвышенностях. Зазвичай же замки розташовуються на височині.
Как правило, внутри зонда располагаются фотоаппараты; Як правило, всередині зонду розташовуються фотоапарати;
Между зданиями располагаются бассейны и парки. Між будинками розташовуються басейни і парки.
Здесь располагаются базы отдыха и профилактории. Тут розташовуються бази відпочинку і профілакторії.
Хромосомы располагаются в плоскости экватора клетки. Г хромосоми розташовуються вздовж екватора клітини.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR