Ejemplos del uso de "Расположения" en ruso con traducción "розташування"

<>
Проверьте правильность расположения гардинной ленты. Перевірте правильність розташування гардинно стрічки.
Вариант расположения холодильника вне кухни Варіант розташування холодильника поза кухні
Схема расположения Гренландско-исландского порога Схема розташування Гренландсько-ісландського порогу
Карта расположения DR в мире. Карта розташування DR в світі.
Варианты расположения дерева на газоне Варіанти розташування дерева на газоні
расчет и схема расположения фундаментов; розрахунок і схема розташування фундаментів;
Порядок расположения сюжетов соответствовал канону. Порядок розташування сюжетів відповідав канону.
Белз, прежнее место расположения синагоги Белз, колишнє місце розташування синагоги
Схемы расположения цветников и клумб; Схеми розташування квітників і клумб;
Схема расположения и фото Вазари. Схема розташування і фото Вазарі.
Демонстрируйте расположения места проведения свадьбы. Демонструйте розташування місця проведення весілля.
Преимущества расположения стиральной машинки на кухне Переваги розташування пральної машинки на кухні
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии; Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Место расположения - Лебединский район, Сумская область. Місце розташування - Лебединський район, Сумська область.
коррекция прикуса и расположения зубов (ортодонтия) корекція прикусу і розташування зубів (ортодонтія)
Тип расположения чипов на модуле памяти. Тип розташування чіпів на модулі пам'яті.
6) проверки взаимного расположения обработанных поверхностей; 6) перевірки взаємного розташування оброблених поверхонь;
геодезическая схема фактического расположения инженерных сетей; геодезичну схему фактичного розташування інженерних мереж;
Выезжали на место расположения будущего КПП. Виїжджали на місце розташування майбутнього КПВВ.
точно указать место расположения подозрительного предмета. точно вказати місце розташування підозрілого предмета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.