Ejemplos del uso de "Расположения" en ruso con traducción "розташуванням"

<>
с верхним подвижным расположением электродвигателя, з верхнім рухомим розташуванням електродвигуна,
расположением УСТ выше нулевой отметки; розташуванням ВСП вище нульової позначки;
Офисные помещения с отличным расположением! Офісні приміщення з чудовим розташуванням!
Помещения очень удобна своим расположением. Помешкання вельми зручне своїм розташуванням.
Двигатель со смешанным расположением клапанов. Двигун зі змішаним розташуванням клапанів.
Отличаются они расположением сульфатной группы. Відрізняються вони розташуванням сульфатної групи.
Перегородки с горизонтальным расположением панелей Перегородки з горизонтальним розташуванням панелей
а) компактным расположением в центре Европы. а) компактним розташуванням у центрі Європи.
Она определяется взаимным расположением витков пружины. Вона визначається взаємним розташуванням витків пружини.
Магазин коробчатый, с однорядным расположением патронов. Магазин коробчатий, з однорядним розташуванням патронів.
Удачным расположением мойки станет середина столешницы. Вдалим розташуванням мийки стане середина стільниці.
Двуствольное ружьё с горизонтальным расположением стволов Двоствольна рушниця з горизонтальним розташуванням стволів
Газораспределительные механизмы с верхним расположением клапанов: Газорозподільний механізм з верхнім розташуванням клапанів:
Бокфлинт - ружьё с вертикальным расположением стволов Бокфлінт - рушниця з вертикальним розташуванням стволів
Такой диссонанс обусловлен историческо-территориальным расположением городов. Такий дисонанс зумовлений історично-територіальним розташуванням міст.
• Шестиступенчатая механическая трансмиссия с задне-средним расположением • Шестиступенева механічна трансмісія із задньо-середнім розташуванням
Отель с удобным расположением, удобным асфальтированным подъездом. Готель зі зручним розташуванням, зручним асфальтованим під'їздом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.