Ejemplos del uso de "Распространяется" en ruso con traducción "поширювалися"
Traducciones:
todos91
поширюється27
розповсюджується12
поширювалися9
поширювалася8
поширюються7
поширювався5
розповсюджуються5
поширюватися4
розповсюджувався2
поширювалося2
поширюватись2
поширювалась1
ширились1
розповсюджувалися1
розповсюджувалося1
поширився1
розповсюджуватися1
поширюватимуться1
застосовуються1
Для неё отдельно распространялись регистрационные ключи.
Для неї окремо поширювалися реєстраційні ключі.
Упорно распространялись слухи о предстоящем роспуске колхозов.
Зокрема, поширювалися чутки про скасування колгоспів.
Среди рабочих распространялись брошюры и листовки КПЗУ.
Серед робітників поширювалися брошури і листівки КПЗУ.
Шведские нравы распространялись из замков, но медленно.
Шведські настрої поширювалися із замків, але повільно.
"Беседы" многократно перепечатывались, переписывались, распространялись среди белорусской интеллигенции.
"Гутаркі" багаторазово перадруковувалися, переписувалися, поширювалися серед білоруської інтелігенції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad