Ejemplos del uso de "Расстройство" en ruso con traducción "розлади"

<>
шизофрении, шизотипических и бредовых расстройств; шизофренія, шизотипический і маячні розлади;
расстройства засыпания или самого сна; розлади засипання або самого сну;
Расстройства метаболизма и питания: анорексия. Розлади метаболізму та харчування: анорексія.
Специфические расстройства личности - Наталья Мазан Специфічні розлади особистості - Наталія Мазан
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Новости по тегу "психические расстройства" Новини за тегом "психічні розлади"
Расстройства репродуктивной системы: женское бесплодие. Розлади репродуктивної системи: жіноче безпліддя.
бессонница и другие расстройства сна; безсоння та інші розлади сну;
Рахит, расстройства пищеварения и питания. Рахіт, розлади травлення і живлення.
Психические расстройства и неврологические нарушения. Психічні розлади та неврологічні порушення.
ПМС и женские репродуктивные расстройства ПМС та жіночі репродуктивні розлади
тревожные расстройства (фобии, панические атаки). тривожні розлади (фобії, панічні атаки).
расстройства психического и неврологического характера. розлади психічного і неврологічного характеру.
Мотивационные расстройства как компоненты синдромов. Емоційні розлади як компонент синдромів.
расстройства мочеиспускания (энурез, гиперактивность мочевого пузыря). розлади сечовипускання (енурез, гіперактивність сечового міхура).
биполярные расстройства и неврозоподобные формы шизофрении. біполярні розлади та неврозоподібні форми шизофренії.
Глубокие трофические расстройства (трофические язвы, пролежни); глибокі трофічні розлади (трофічні виразки, пролежні);
Есть такие расстройства тревожные, есть истерические. Є такі розлади тривожні, є істеричні.
Депрессивные расстройства и сердечно-сосудистые заболевания Депресивні розлади та серцево-судинні захворювання
Последствия - двигательные расстройства и нарушения речи. Наслідки - рухові розлади і порушення мови.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.