Beispiele für die Verwendung von "Революции" im Russischen
Übersetzungen:
alle395
революція160
революції151
революцію59
революцією10
революцій8
перевороту4
жовтневою революцією1
переворот1
революціями1
в Февральской буржуазно-демократической революции 1917 г.
Лютнева буржуазно-демократична революція 1917 року.
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Публикация научных трудов об Исламской революции;
Публікація наукових праць про Ісламську революцію;
Активный участник Октябрьской революции 1917 года.
Активний учасник Жовтневого перевороту 1917 року.
Достигнуть социализма можно было путем крестьянской революции.
Становлення соціалізму можливе лише через селянську революцію.
После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
Після жовтневого перевороту церква була знищена.
Исторические полотна воспроизводят большое представление о революции.
Істор. полотна відтворюють більшов. уявлення про революцію.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.
Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
Основными признаками неолитической революции стали:
Характерними ознаками неолітичної революції були:
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции.
Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
До революции неоднократно подвергался преследованиям.
До революції неодноразово піддавався переслідуванням.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung