Ejemplos del uso de "Редкая" en ruso con traducción "рідкісних"

<>
mostrar
редких и исчезающих - 165 видов; рідкісних та зникаючих - 165 видів;
Много в аквариуме редких растений. Багато в акваріумі рідкісних рослин.
Технология редких и рассеянных элементов; геохімія рідкісних та розсіяних елементів;
в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы. у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.
В монастыре имелась библиотека редких книг. В монастирі була бібліотека рідкісних книг.
наличие эксклюзивных, выдержанных, редких сортов пива; наявність ексклюзивних, витриманих, рідкісних сортів пива;
Реинтродукция редких видов флоры и фауны Реінтродукція рідкісних видів флори та фауни
В редких случаях фартук делается рельефным У рідкісних випадках фартух робиться рельєфним
Из редких видов скопа и беркут. З рідкісних видів скопа і беркут.
Используют такую манипуляцию в редких случаях. Використовують таку маніпуляцію в рідкісних випадках.
разборы сложных и редких клинических случаев. розбори складних та рідкісних клінічних випадків.
Добыча криолита, руд цветных и редких металлов. Розробки кріоліту, руд кольорових і рідкісних металів.
Известны проявления золота, графита и редких металлов. Відомі прояви золота, графіту й рідкісних металів.
У редких видов развитие протекает с метаморфозом. У рідкісних видів розвиток протікає із метаморфозом.
Здесь произрастает около 170 типов редких растений. Тут росте близько 170 типів рідкісних рослин.
Также обитает 40 пар редких орланов-белохвостов. Також живе 40 пар рідкісних орланів-білохвостів.
В Сафаге вы можете насладиться блюдами редкие морепродукты. На Сафазі можна поласувати стравами з рідкісних морепродуктів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR