Ejemplos del uso de "Резервные" en ruso

<>
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
ОЦР - отчисления в централизованные страховые резервные фонды; ВЦР - відрахування до централізованих страхових резервних фондів;
Резервные отряды оформиться не успели. Резервні загони не встигли оформитися.
Резервные копии и файловые хранилища Резервні копії та файлові сховища
Новости по тегу "резервные батальоны" Новини за тегом "резервні батальйони"
республиканские резервные, страховые и другие фонды; республіканські резервні, страхові та інші фонди;
Сохраняйте резервные копии всей ИТ инфраструктуры Зберігайте резервні копії всієї ІТ інфраструктури
В-шестых, банк выполняет обязательные резервные требования. По-шосте, банк виконує обов'язкові резервні вимоги.
Во-первых, ФРС может повысить резервные требования. По-перше, ФРС може підвищити резервні вимоги.
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
сохранность резервного и неустановленного оборудования; збереженість резервного і невстановленого обладнання;
Резервный арбитр: Максим Пономаренко (Одесса). Резервний арбітр - Максим Пономаренко (Одеса).
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
2-я резервная авиационная группа; 6-та резервна авіаційна група;
Архитектура репозитария резервных копий VCR Архітектура репозитарію резервних копій VCR
Как сделать резервную копию телефона? Як зробити резервну копію телефону?
Резервным кандидатом избран Александр Шпита. Резервним кандидатом обраний Олександр Шпита.
Управление резервными копиями базы данных Управління резервними копіями бази даних
Служил в Федеральном резервном банке Кливленда. Служив у Федеральному резервному банку Клівленда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.