Beispiele für die Verwendung von "Результат" im Russischen
Übersetzungen:
alle1349
результати450
результат258
результаті249
результатів157
результатом73
результатами73
результату53
результатах6
наслідки4
наслідок4
внаслідок4
цього3
за результатами2
рахунком2
за результатом2
підсумки2
наслідками1
результами1
досліджень1
наслідком1
результатам1
таким чином1
підсумку1
Стандарт - результат конкретной работы по стандартизации.
Стандарти е результатом конкретної роботи зі стандартизації.
Действительно, был достигнут удивительный результат.
Справді, було досягнуто дивовижного результату.
Результат подобных "изысканий" предсказать несложно.
Наслідки такої "подорожі" нескладно передбачити.
Богатство - это результат человеческой способности думать.
Багатство - це наслідок людської здатності мислити.
Результат общественных слушаний оформляется протоколом.
Результати громадських слухань оформлюються протоколом.
Результат: правоустанавливающие документы на недвижимость.
Результат: правовстановлюючі документи на нерухомість.
Сегодняшний вид - результат реставрации 1910 года.
Нинішній вигляд є результатом реконструкції 1930-х років.
Результат превзошёл самые смелые ожидания.
Результати голосування перевершили найсміливіші очікування.
Украинская биатлонистка показала невероятный результат.
Українські біатлоністи продемонстрували невиразні результати.
Полученный результат сравнивается с теми затратами.
Отримані результати порівнюються із відповідними затратами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung