Exemples d'utilisation de "Рекомендация" en russe

<>
Дополнительная рекомендация по покупке Intoxic Додаткові рекомендації щодо покупки Intoxic
Будь то жалоба или рекомендация; Будь це скарга або рекомендація;
Это рекомендация, а не обязанность. Це рекомендація, а не обов'язок.
Предлагаемая рекомендация (англ. Proposed Recommendation); Пропонована рекомендація (англ. Proposed Recommendation);
Интернет Рекомендация знакомых Визит на завод Інтернет Рекомендація знайомих Візит на завод
Здесь рекомендация проста - нужно быть честными. Тут рекомендація проста - потрібно бути чесними.
Аналогичная рекомендация присутствует и для абажуров. Аналогічна рекомендація присутній і для абажурів.
Наша рекомендация для моды / мода: Fashion24... Наша рекомендація для моди / мода: Fashion24...
Рекомендация W3C, 10 февраля 2004 - OWL Требования; Рекомендація W3C, 10 лютого 2004 - OWL Вимоги;
Как по мне - то лучшая рекомендация автору... Як на мене - то найкраща рекомендація автору...
Но, как уже говорилось, это только рекомендация. Але, як уже говорилося, це лише рекомендація.
Рекомендация W3C, 10 февраля 2004 - OWL Тестовые образцы; Рекомендація W3C, 10 лютого 2004 - OWL Тестові зразки;
Home / Полы / Рекомендации по укладке Home / Підлога / Рекомендації з укладання
Пользуйтесь инструкцией и соблюдайте рекомендации Користуйтеся інструкцією та дотримуйтесь рекомендацій
Рекомендации к использованию ТМ Лорен 3 094 kB Рекомендація для використання ТМ Лорен 3 094 kB
конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями; конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями;
Судья согласилась с этой рекомендацией. Суддя погодилася з цією рекомендацією.
Опишите Вашу рекомендацию или подсказку. Опишіть Вашу рекомендацію або підказку.
Обрамление арочного проема: рекомендации мастера Обрамлення арочного отвору: поради майстра
соответствие рекомендациям IEEE 802.3af; відповідність рекомендаціям IEEE 802.3af;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !