Ejemplos del uso de "Рекомендован" en ruso con traducción "рекомендується"

<>
Консалтинг рекомендован в следующих ситуациях: Консалтинг рекомендується в таких ситуаціях:
Рекомендован для свежего употребления и консервирования. Рекомендується для свіжого споживання і консервації.
Книга рекомендована для внеклассного чтения. Книга рекомендується до позакласного читання.
Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.
Рекомендуемый следующий экзамен или курс Рекомендується наступний іспит або курс
Рекомендуем для семейного, молодёжного, активного отдыха. Рекомендується для сімейного, молодіжного та активного відпочинку.
Очень рекомендуем арендовать машину с водителем. Тому рекомендується орендувати автомобіль з водієм.
Рекомендуемый следующий экзамен или Учебный курс Рекомендується наступний іспит або навчальний курс
Детям рекомендуют смотреть вместе с родителями. Дітям рекомендується перегляд спільно з батьками.
Не рекомендуют принимать препарат в вечернее время. Не рекомендується приймати препарат у вечірні години.
Рекомендуем пользователям программы перейти на новую редакцию 2.0. Відповідно рекомендується здійснити перехід на нову редакцію 2.0.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.