Exemples d'utilisation de "Реконструкции" en russe

<>
Я удивлен ходом его реконструкции! Я вражений ходом його реконструкції!
И он приступил к реконструкции. Він одразу почав робити реконструкцію.
Опыт историко-философской реконструкции смысла. Досвід історико-філософської реконструкції сенсу.
Кличко проверил ход реконструкции кинотеатра "Жовтень". Кличко підписав розпорядження про реконструкцію кінотеатру "Жовтень"
Цвингер пережил две крупные реконструкции. Цвінгер пережив дві великі реконструкції.
Открылся после реконструкции кинотеатр "Юбилейный". Відкритий після реконструкції кінотеатр "Жовтень".
Узаконивание самовольного строительства, перепланировки, реконструкции. Узаконення самовільного перепланування, реконструкції, будівництва.
Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов. проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів.
Клуб военно-исторической реконструкции Берсерк Клуб військово-історичної реконструкції Берсерк
Рехиональ де Антофагаста до реконструкции. Рехіональ де Антофагаста до реконструкції.
Автор реконструкции герба: Олег Свириденко. Автор реконструкції герба: Олег Свириденко.
строительстве или реконструкции когенерационных установок. будівництві чи реконструкції когенераційних установок.
Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок" Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок"
Инвесторы могут являться подрядчиками проектов реконструкции. Інвестори можуть бути підрядниками проектів реконструкції.
Обсуждались этапы реконструкции береговой зоны Намыв. Обговорювались етапи реконструкції берегової зони Намив.
Проект реконструкции фонтана на площади Мицкевича. Проект реконструкції фонтану на площі Міцкевича.
Закончены работы по реконструкции гостиницы CITYHOTEL... Закінчено роботи по реконструкції готелю CITYHOTEL...
Эскизный проект реконструкции квартала в Киеве Ескізний проект реконструкції кварталу в Києві
Трагедия привела к полной реконструкции "Айброкс". Трагедія призвела до повної реконструкції "Айброкс".
Проектирование полигонов ТБО / реконструкции полигонов ТБО Проектування полігонів ТПВ / реконструкції полігонів ТПВ
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !