Ejemplos del uso de "Речным" en ruso

<>
mostrar
Город является крупным речным портом. Місто має великий річковий порт.
Новосибирск является также речным портом. Також Новосибірськ є річковим портом.
Более 20% грузов перевозится речным транспортом. До 20% вантажів перевозить річковий транспорт.
Речным транспортом пользуются во внутренних перевозках. Річковим транспортом користуються у внутрішніх перевезеннях.
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
Различают жемчуг морской и речной. Розрізняють перли морські та річкові.
Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта" Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта"
Физико-географические характеристики речного бассейна. Фізико-географічна характеристика річкових басейнів.
улучшают условия работы речного транспорта; поліпшують умови роботи річкового транспорту;
Исследовано 62 пробы речной воды. Досліджено 62 проби річкової води.
Такое понижение называют речной долиной. Це заглиблення називають річковою долиною.
Специализация: международное, морское, частное, речное право. Спеціалізація: міжнародне, морське, приватне, річкове право.
Республика имеет хорошо развитую речную сеть. Республіка має добре розвинену річкову мережу.
Садовая мозаика с речными камнями Садова мозаїка з річковим камінням
Горы изрезаны многочисленными глубокими речными долинами. Гори порізані численними глибокими річковими долинами.
"Иосиф Сталин" - советский речной теплоход. "Йосип Сталін" - радянський річний теплохід.
поселения, расположенные в речной долине). поселення, розташовані в річковій долині).
Велико богатство речной и морской фауны. Велико багатство річної та морської фауни.
Наибольшие изменения отмечаются в речном стоке. Найбільші зміни відзначаються в річковому стоці.
В водном - речной и морской. У водному - річковий і морський.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR