Ejemplos del uso de "Речью" en ruso con traducción "мовлення"

<>
mostrar
Особое внимание привлекает речи телеведущих. Особливу увагу привертає мовлення телеведучих.
Программируемые синтезаторы и распознаватели речи. Програмовані синтезатори та розпізнавання мовлення.
Инверсия сегментов речи по времени; Інверсія сегментів мовлення за часом;
голоса людей с нарушениями речи голоси людей із вадами мовлення
Техника речи: дикция, дыхание, голос; Техніка мовлення: дикція, дихання, голос;
разнообразить вашу речь яркими идиомами; урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами;
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия) Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
Криминалистическое исследование письма и письменной речи; Криміналістичне дослідження письма та письмового мовлення;
Узнать депрессию по манере речи человека Виявити депресію за манерою мовлення людини
а) развитие диалогической и монологической речи; а) розвиток діалогічного і монологічного мовлення;
Обследование детей с нарушениями темпа речи. Обстеження дітей з порушеннями темпу мовлення.
для детей с тяжёлыми нарушениями речи; для дітей з тяжкими порушеннями мовлення;
Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи. Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення.
Они иллюстрируют эмоции, действия, речь героев. Вони ілюструють емоції, дії, мовлення героїв.
Язык - явление психическое; речь - явление психофизическое. Мова - явище психічне, а мовлення - психофізичне.
Процессы демократизации общества либерализовали нашу речь. Процеси демократизації суспільства лібералізували наше мовлення.
Контролирует выполнение отделами речи календарно-тематического плана. Контролює виконання відділами мовлення календарно-тематичного плану.
Отличное качество речи Voice-over-IP (VoIP) Чудова якість мовлення Voice-over-IP (VoIP)
Контролирует выполнение подразделениями речи календарно-тематических планов. Контролює виконання підрозділами мовлення календарно-тематичних планів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR