Ejemplos del uso de "Решения" en ruso con traducción "вирішення"

<>
использование заклинаний для решения задачек. використання заклинань для вирішення задачок.
Зарубежный опыт решения молодежных проблем. Міжнародний досвід вирішення проблем молоді.
Обожает нестандартные методы решения проблем. Обожнює нестандартні методи вирішення проблем.
объемно-планировочные и конструктивные решения; об'ємно-планувальні та конструктивні вирішення;
метод решения многокритериальных задач оптимизации; метод вирішення багатокритерійних задач оптимізації;
Методы решения многопараметрических задач алгебры. Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри.
Контактное лицо для решения оперативных вопросов. Контактна особа для вирішення оперативних питань.
Протезирование зубов - лучший вариант решения проблемы. Протезування зубів - кращий варіант вирішення проблеми.
не пренебрегайте возможностью досудебного решения проблемы! не нехтуйте можливістю досудового вирішення проблеми!
Управляй проектами для решения проблем бизнеса Управляй проектами для вирішення проблем бізнесу
гибкая система для решения разнотипных задач; гнучка система для вирішення різнотипних задач;
серьёзность (критичность) дефекта и приоритет решения; серйозність (критичність) дефекту та пріоритет вирішення;
Есть ли пути решения чеченской проблемы? Яка загалом перспектива вирішення чеченської проблеми?
Методы решения обобщенной проблемы собственных значений. Методи вирішення узагальненої проблеми власних значень.
Как сделать калитку: простые решения проблемы Як зробити хвіртку: прості вирішення питання
Замена патрона и варианты решения проблем Заміна патрона і варіанти вирішення проблем
Информация необходима для рационального решения проблем. Інформація потрібна для раціонального вирішення проблеми.
Для решения проблемы предлагалось два способа: Для вирішення проблеми пропонувалося два варіанти:
Для эффективного решения проблемы повышенной потливости Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості
Принципы оздоровления и решения вопросов долгожительства Принципи оздоровлення та вирішення питань довгожительства
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.