Ejemplos del uso de "Решены" en ruso con traducción "вирішити"

<>
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
"Мы пытаемся решить дипломатическими методами. "Ми намагаємося вирішити дипломатичними методами.
Как решить проблемы масштабирования проектов Як вирішити проблеми масштабування проектів
Как решить проблему уплотнения почвы Як вирішити проблему ущільнення грунту
Каменев предложил решить вопрос голосованием. Каменєв запропонував вирішити питання голосуванням.
Очередная попытка империи решить турецкое Чергова спроба імперії вирішити турецьке
Не все удавалось решить поэту; Не все вдавалося вирішити поетові;
Задачу решить с помощью указателей. Завдання вирішити за допомогою покажчиків.
Предстояло также решить репарационный вопрос; Стояло також вирішити репараційний питання;
Силовыми методами проблемы не решить. Силовими методами проблеми не вирішити.
Как решить шум бетононасоса т... Як вирішити шум бетононасоса т...
использовать мышь, чтобы решить головоломку. використовувати мишу, щоб вирішити головоломку.
Гриценко пообещал решить проблему "евроблях" Гриценко пообіцяв вирішити проблему "євроблях"
Решите проблему загрузки iPhone и перестановки "". Вирішити проблему завантаження iPhone і переміщення "".
Решить проблему можно, используя окрашенный клей. Вирішити проблему можна, використовуючи пофарбований клей.
Синдицированное кредитование позволит решить эту проблему. Синдиковане кредитування дозволяє вирішити цю проблему.
Однако Польша может посодействовать их решить. Але Польща може допомогти їх вирішити.
Если щель большая, проблему удастся решить. Якщо щілина велика, проблему вдасться вирішити.
Можете ли вы решить все лабиринты? Чи можете ви вирішити всі лабіринти?
Какие из них сложнее решить - наем? Які з них найскладніше вирішити - найм?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.