Ejemplos del uso de "Риск" en ruso

<>
2 Риск развития гипертонии 500 2 Ризик розвитку гіпертонії 500
процентный, кредитный и деловой риск; відсотковий, кредитний та діловий ризики;
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
Риск делится на систематический и несистематический. Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.
Риск потери фертильности в результате: Ризик втрати фертильності в результаті:
Риск заболеть увеличивается с возрастом. Ризик захворювання підвищується з віком.
Риск политической и регулятивной нестабильности; Ризик політичної і регулятивної нестабільності;
риск должен носить случайный характер. ризик повинен носити випадковий характер.
Ваганов П. А. Ядерный риск. Ваганов П. А. Ядерний ризик.
Аудиторский риск и аудиторские доказательства. Аудиторський ризик та аудиторські докази.
FRAX Оцените риск возникновения переломов... FRAX Оцініть ризик виникнення переломів...
предупредить риск осложнений или обострений; попередити ризик ускладнень або загострень;
Кофеин повышает риск спонтанного выкидыша. Кофеїн підвищує ризик спонтанного викидня.
Вот так экстрим и риск! Оце так екстрим і ризик!
Это снизит риск повреждения зубов. Це знизить ризик пошкодження зубів.
Малый вес увеличивает риск слабоумия " Мала вага збільшує ризик недоумства "
Риск вреда случайным людям - обоснован. Ризик шкоди випадковим людям - обґрунтований.
Риск заболеть растет с возрастом. Ризик захворювання зростає з віком.
Глюкокортикостероиды увеличивают риск развития глаукомы. Глюкокортикостероїди збільшують ризик розвитку глаукоми.
разделяются понятия "опасность", "неопределенность", "риск"; розділяються поняття "небезпека", "невизначеність", "ризик";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.