Ejemplos del uso de "Родителям" en ruso
Traducciones:
todos425
батьки188
батьків136
батьками55
батькам29
батьком4
батько4
батька4
своїх батьків2
сім'ї1
його батьки1
батьку1
Родителям всегда можно прибегнуть к услугам няни.
При необхідності батьки можуть скористатися послугами няні.
Вернулся к родителям, переселился в Екатеринбург.
Повернувся до батьків, переселився в Єкатеринбург.
Характеризуются послушанием и привязанностью к родителям.
Характеризуються слухняністю та прив'язаністю до батьків.
"Девочку вернули родителям", - отметила Калмыкова.
"Дівчинку повернули батькам", - зазначила Калмикова.
Нет привязанности к родителям, в особенности к маме.
Ніколи не забувають про батьків, особливо про маму.
• родителям - воспитателям детских домов семейного типа;
· батькам - вихователям дитячих будинків сімейного типу;
Родителям сообщено о произошедшем ", - добавил прокурор.
Батькам повідомлено про подію ", - додав прокурор.
Кроме этого помогал родителям, занимаясь репетиторством.
Крім цього допомагав батькам, займаючись репетиторством.
Если нарушитель несовершеннолетний, штраф выпишут родителям.
Якщо порушник неповнолітній, штраф випишуть батькам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad