Exemplos de uso de "Родовой объект" em russo

<>
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.
Объект исследования - ЧП "ФОМОС". Об'єкт дослідження - ЧП "ФОМОС".
Родовой девиз - "Трудом честным". Родовий девіз - "Працею чесною".
Замок - укрепленное жилище феодала, оборонный объект. Замок - укріплене житло феодала, оборонний об'єкт.
Икона была родовой реликвией князей Острожских. Ікона була родовою реліквією князів Острозьких.
4.3.4 Включенный объект конечной точки (EP) 4.3.4 Включений об'єкт кінцевої точки (EP)
· "Литература родовой общины" (мифологическая, героическая, народная); · "література родової общини" (міфологічна, героїчна, народна);
Объект исследования - процессы управления проектными рисками. Об'єкт дослідження - процеси управління проектними ризиками.
КОНУНГ - военный вождь, высший представитель родовой знати. Конунг - вищий представник родової знаті, військовий ватажок.
4.3.3.1 Включенный объект элемента мониторинга (MonitItem) 4.3.3.1 Включений об'єкт елементу моніторингу (MonitItem)
Аномалии родовой деятельности являются нередким осложнением родового акта. Аномалії пологової діяльності досить часто ускладнюють родовий акт.
Объект: Украинский НИИ онкологии и радиологии Об'єкт: Український НДІ онкології та радіології
купить объект лизинга по остаточной стоимости. викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю.
Объект охраны: Уникальные целебные источники. Об'єкт охорони: Унікальні цілющі джерела.
Животный мир как объект эколого-правовой охраны. Тваринний світ як об'єкт правової охорони.
Памятка природы. Объект высокого рекреационного спроса. Пам'ятка природи. Об'єкт високого рекреаційного попиту.
Объект охраны - одноименная грязевая сопка. Об'єкт охорони - однойменна грязьова сопка.
Ивано-Франковск, район Позитрон - Каскад, Новый Объект!!! Івано-Франківськ, р-н Позитрон - Каскад, Новий Об'єкт!!!
Народная педагогика как основной объект науки этнопедагогики. Народна педагогіка є основним об'єктом науки етнопедагогіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.