Ejemplos del uso de "Руководящий" en ruso con traducción "керували"
Traducciones:
todos335
керував139
керує78
керувала17
керувати17
керівних13
керували12
керують10
очолює7
керівний7
керівні6
керівну4
очолював3
керівна3
керівної3
керівного3
керівним3
керівником1
очолювали1
керівник1
очолив1
керівною1
керівній1
керівному1
провідні1
керуючий1
керівними1
Борьбой руководили Комитеты национального освобождения.
Боротьбою керували Комітети національного звільнення.
Районами руководили претуры, которые возглавляли преторы.
Районами керували претури, які очолювали претори.
Руководили ими выбраны еврейскими общинами старшины.
Керували ними вибрані єврейськими громадами старшини.
Коммунисты возглавили профессиональные союзы, руководили забастовками;
Комуністи очолили професійні спілки, керували страйками;
Рабочими руководили квалифицированные инженеры и менеджеры.
Робітниками керували кваліфіковані інженери і менеджери.
"Литературно-научный вестник" и руководили Украинским издательским союзом.
"Літературно-Науковий Вісник" та керували Українською Видавничою Спілкою.
Руководили переписью В. Г. Михайловский и О. А. Квиткин.
Керували переписом В. Г. Михайлівський та О. А. Квіткін.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad