Ejemplos del uso de "Самолётом" en ruso con traducción "літаків"

<>
42 японских самолёта были сбиты. 11 японських літаків було збито.
Flydubai обновляет салоны своих самолетов Flydubai оновлює салони своїх літаків
Обшивка металлических самолетов была гофрированной. Обшивка металевих літаків була гофрованою.
Украина разрешила транзит российских самолетов... Україна дозволила транзит російських літаків.
A2F-1 - обозначение опытных самолётов. A2F-1 - позначення дослідних літаків.
< Наблюдения за птицами с самолетов ← Спостереження за птахами з літаків
Раскраска самолетов Великой войны (3) Розфарбування літаків Великої війни (3)
Георгий Тимофеевич освоил десятки типов самолетов. Георгій Тимофійович освоїв десятки типів літаків.
Любит собственноручно собирать миниатюрные модели самолетов. Любить власноруч збирати мініатюрні моделі літаків.
Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов. Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.
Завершился парад пролетом самолетов ВВС России. Завершився парад прольотом літаків ВПС Росії.
Столкновение самолётов рассматривается как одна катастрофа. Сутичка літаків розглядається як одна катастрофа.
Парк пассажирских самолетов сегодня очень устарел. Парк пасажирських літаків сьогодні дуже застарів.
Счет сбитых вражеских самолетов быстро рос. Рахунок збитих ворожих літаків швидко ріс.
Существуют различные Embraer бизнес-модели самолетов. Існують різні Embraer бізнес-моделі літаків.
Вместимость этих самолетов - 300 пассажирских кресел. Місткість цих літаків - 300 пасажирських крісел.
Ведение статусов повреждений и ремонтов самолетов. Ведення статусів пошкоджень та ремонтів літаків.
Взят курс на эксплуатацию тяжёлых самолётов. Узято курс на експлуатацію важких літаків.
Написал 80 трудов по аэродинамике самолетов. Написав 80 праць з аеродинаміки літаків.
Базой боевого порядка была пара самолётов. Основою бойового порядку була пара літаків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.