Exemples d'utilisation de "Световых" en russe

<>
Когерентность и монохроматичность световых волн.... Когерентність і монохроматичність світлових хвиль.
Фигуры пророков играют роль световых разграничителей. Фігури пророків грають роль світлових разграничителів.
более 1500 световых и лазерных приборов більше 1500 світлових та лазерних приладів
Сюжетная композиция световых кругов на стенах. Сюжетна композиція світлових кругів на стінах.
запрещено устройство световых реклам и витрин; заборонено роботу світлових реклам і вітрин;
Пространственный радиус скопления 12 световых лет. Просторовий радіус скупчення 12 світлових років.
Световых потоков через витражи, освещая техники! Світлових потоків через вітражі, висвітлюючи техніки!
Размеры сверхскоплений достигают сотен миллионов световых лет. Розмір сверхскоплений досягає декількох мільйонів світлових років.
Его пространственный диаметр - приблизительно 30 световых лет. Його просторовий діаметр - приблизно 30 світлових років.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Светодиодные Вакуумные Сформированный Световые короба Світлодіодні Вакуумні Сформований Світлові короби
Спецификация светового и звукового оборудования Специфікація звукового та світлового обладнання
Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.
Световая Эвакуация и индикация Вход Світлова Евакуація і індикація Вхід
Световое шоу в центре Брюсселя. Світлове шоу в центрі Брюсселя.
цепи световой и звонковой сигнализации; кола світлової та дзвінкової сигналізації;
Различают световую и электронную микроскопию. Розрізняють світлову та електронну мікроскопію.
Композитный короб с световыми элементами Композитний короб зі світловими елементами
Я совершенно забыл, сколько световом ЗАТРАТЫ! Я зовсім забув, скільки світловому ВИТРАТИ!
Световой пучок - вид оптического излучения. Світовий пучок - вид оптичного випромінювання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !