Beispiele für die Verwendung von "Свидетельств" im Russischen

<>
einblenden
Передача складского и залогового свидетельств. Передання складського та заставного свідоцтва.
13 свидетельств на топографии ИМС 13 свідоцтв на топографії ІМС
Дни испытаний: Книга свидетельств / сост. Дні випробувань: книга свідчень / упоряд.
получено 172 патентов и авторских свидетельств. одержано 172 патенти та авторські свідоцтва.
11 свидетельств на топографии ИМС; 11 свідоцтв на топографії ІМС;
Достоверность этих свидетельств под сомнением. Достовірність цих свідчень під сумнівом.
перевод апостилей и нотариальных свидетельств переклад апостилів і нотаріальних свідоцтв
Свидетельств какой-либо шпионской деятельности нет. Свідчень будь-якої шпигунської діяльності немає.
Ксерокопии свидетельств о смерти родителей; ксерокопії свідоцтв про смерть батьків;
получено 960 патентов и авторских свидетельств. одержано 960 патентів та авторських свідоцтв.
Итак, свидетельств о существовании ковчега много. Отже, свідоцтв про існування ковчега багато.
свидетельств о рождении, смерти, браке, разводе; свідоцтв про народження, смерть, шлюб, розлучення;
Предоставление свидетельств об отпущении грехов (индульгенция); Надання свідоцтв про відпущення гріхів (індульгенція);
получено около 30 патентов и авторских свидетельств. одержано майже 30 патентів та авторських свідоцтв.
Получено более 40 патентов и авторских свидетельств. одержано понад 40 патентів та авторських свідоцтв.
получено более 300 патентов и авторских свидетельств. одержано більше 300 патентів та авторських свідоцтв.
Ксерокопия свидетельств о рождении всех Ваших детей. Ксерокопії свідоцтв про народження на всіх дітей.
Всего он выдал более 600 свидетельств о крещении. Загалом було видано більше 600 свідоцтв про хрещення.
Свидетельство, что Мона Салин Мусульманин Свідоцтво, що Мона Салін Мусульманський
Заверенная копия свидетельства о продлении Завірена копія свідоцтва про продовження
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen