Beispiele für die Verwendung von "Свободное" im Russischen

<>
Используйте свободное CISA учебные материалы Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали
В свободное время занимаюсь плаванием и волейболом. У вільні години займається плаванням або волейболом.
Поселение было свободное, не крепостное. Поселення було вільне, не кріпосне.
книжная выставка "Славим Отечество наше свободное". книжкова виставка "Славимо Вітчизну нашу вільну".
Досуг - синоним понятия "свободное время"; ДОЗВІЛЛЯ - синонім поняття "вільний час";
Феномен свободомыслящего человека / / Свободное слово. Феномен вільнодумної людини / / Вільне слово.
В свободное время увлекается туризмом. У вільний час займається туризмом.
совершенное (свободное) владение украинским языком; досконале (вільне) володіння українською мовою;
Свободное дисковое пространство: 600 MB. Вільний дисковий простір: 600 MB.
Свободное снятие в любых банкоматах. Вільне зняття в будь-яких банкоматах.
В свободное время увлекается рыбалкой. У вільний час захоплюється риболовлею.
0304 = Перезаписать свободное место нулями 0304 = Перезаписати вільне місце нулями
В свободное время увлекалась спортом. У вільний час захоплюється спортом.
Странный поэт Пушкин / / Свободное слово. Дивний поет Пушкін / / Вільне слово.
Проводим свободное время в библиотеке! Проводьте вільний час в бібліотеці!
свободное рыночное ценообразование и конкуренция; вільне ринкове ціноутворення і конкуренцію;
Свободное развитие чувств и воображения. Вільний розвиток почуттів та уяви.
фрирайд (свободное катание по неподготовленным спускам). фрірайд (вільне катання по непідготовлених спусках).
Такое совмещение расширяет свободное пространство Таке поєднання розширює вільний простір
Свободное владение английским и другими языками Вільне знання англійської та інших мов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.