Ejemplos del uso de "Своей" en ruso con traducción "свою"

<>
Ужасно заботится о своей внешности. Страшенно піклується про свою зовнішність.
Мередит утверждал о своей невиновности. Мередіт стверджував про свою невинність.
Джоди Фостер о своей героине: Джоді Фостер про свою героїню:
Швейцарские писатели о своей стране. Швейцарські письменники про свою країну.
Назаров своей вины не признал. Назаров свою вину не визнав.
Латвия объявляет о своей независимости. Латвія оголосила про свою незалежність.
Очень беспокоится о своей внешности. Дуже турбується про свою зовнішність.
Расскажи о своей жене и дочках. Розкажіть про свою дружину та донечок.
Позаботьтесь о своей коже после очищения Подбайте про свою шкіру після очищення
Вскорости Камса объявил о своей коронации. Невдовзі Камс оголосив про свою коронації.
Пунта-Кана заботится о своей экологии. Пунта-Кана піклується про свою екологію.
Терещенко всегда помнил о своей родине. Терещенко завжди пам'ятав про свою батьківщину.
Мередит утверждал о своей невиновности [2]. Мередіт стверджував про свою невинність [2].
Еврейские кварталы характеризовались своей особенной атмосферой. Єврейські квартали мали свою неповторну атмосферу.
Со своей стороны гарантируем полную анонимность. В свою чергу гарантуємо цілковиту анонімність.
Сам Пономарев настаивает на своей невиновности. Водночас Пономарьов заявив про свою невинність.
Часто спрашивают о своей миссии, назначении. Часто запитують про свою місію, призначення.
Вайсо скрывает детали о своей молодости. Вайзо приховує деталі про свою молодість.
Читайте также: Узнайте о своей уникальности. Читайте також: Дізнайтеся про свою унікальність.
Поможет громко заявить о своей компании. Допоможе гучно заявити про свою компанію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.