Ejemplos del uso de "Святыня" en ruso

<>
Это святыня является символом города. Це святиня є символом міста.
Главная святыня украинских греко-католиков. Головна святиня українських греко-католиків.
Главная религиозная святыня мусульман Сибири. Головна релігійна святиня мусульман Сибіру.
Где находит главная святыня арабов? Де знаходить головна святиня арабів?
Николая Чудотворца - главная святыня обители. Миколи Чудотворця - головна святиня помешкання.
Еще эта святыня именуется "Одигитрия". Ще ця святиня іменується "Одигітрія".
Деревянная святыня появилась достаточно быстро. Дерев'яна святиня постала досить швидко.
Сегодня святыня радует посетителей восхитительным видом. Сьогодні святиня радує відвідувачів чудовим видом.
Материя - её святыня, её единственный Бог ". Матерія - її святиня, її єдиний Бог ".
Святыня: под спудом почивающие мощи прп. Святиня: під спудом спочивають мощі прп.
Святыня не перестает очаровывать и сейчас. Святиня не припиняє зачаровувати і зараз.
Икона в Православии воспринимается как святыня. Ікона у православ'ї сприймається як святиня.
Это святыня, которая близка каждому христианину. Це святиня, яка близька кожному християнинові.
Святыня расположена в историческом центре города. Святиня знаходиться в історичному центрі міста.
Обеденное время во Франции - незыблемая святыня. Обідній час у Франції - непорушна святиня.
Шри-Хармандир Сахиб - это главная святыня сикхизма. Шрі-Хармандір Сахіб - це головна святиня сикхізму.
ХХ в. Святыня: икона Божией Матери "Троеручица". ХХ ст. Святиня: ікона Божої Матері "Троєручиця".
Главная святыня - Чудотворный образ Смоленской Пресвятой Богородицы. Головня святиня - Чудотворний образ Смоленської Пресвятої Богородиці.
Здесь святыня пробудет до 16 октября включительно. Тут святиня пробуде до 16 жовтня включно.
Ведь почему украинская святыня должна принадлежать Московскому патриархату? Чому тоді українська святиня має перейти Московському патріархатові?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.