Ejemplos del uso de "Себестоимость" en ruso con traducción "собівартість"

<>
Прекратите смотреть на чужую себестоимость. Перестаньте дивитись на чужу собівартість.
Себестоимость реализованной продукции 121 093 Собівартість реалізованої продукції 121 093
972 "Себестоимость реализованных необоротных активов" 972 "Собівартість реалізованих необоротних активів"
фактическую себестоимость единицы добычи сырья; фактичну собівартість одиниці видобутку сировини;
Вы платите только себестоимость съемочного процесса. Ви сплачуєте лише собівартість знімального процесу.
С каждой пятилеткой себестоимость угля росла. З кожною п'ятирічкою собівартість вугілля зростала.
Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль. Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток.
б) себестоимость актива можно надежно оценить. б) собівартість активу можна достовірно оцінити.
942 "Себестоимость реализованной иностран-ной валюты"; 942 "Собівартість реалізованої іноземної валюти";
С - себестоимость всей проданной продукции, грн. С - собівартість всієї проданої продукції, грн.
Первые семь статей образуют цеховую себестоимость. Перші сім статей утворюють цехову собівартість.
Себестоимость подакцизного изделия "Б" составила 4 грн. Собівартість підакцизного виробу "Б" становить 6 грн.
Списывается себестоимость реализованной продукции 901 20, 66... Списується собівартість реалізованої продукції 901 20, 66...
Себестоимость центнера свинины не превышала 26 рублей. Собівартість центнера свинини не перевищувала 26 карбованців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.